Adapter le titanesque récit d’Homère pour la scène nécessitait de sélectionner des éléments cohérents, tout en modernisant leur traitement ainsi que leur langage. Ainsi, tout en restant fidèle à l’œuvre originale, j’ai tenté de répondre tout au long du travail de création à cette question : « Comment cette histoire serait-elle écrite si elle devait l’être aujourd’hui ? »

La dynamisation du style lourd de l’œuvre originale est notamment passée par l’ajout d’une grille de lecture plus moderne, de décalage et surtout d’humour. 300ème représentation le 14 juillet

Écrit , mis en scène et avec Camille Prioul d’après Homère Collaboration mise en scène Julie Macqueron

Spectacle produit par Plop Productions